"Born in Hawaii" não é apenas uma estampa — é a declaração mais honesta que uma marca pode fazer. A Lightning Bolt nasceu em Oahu em 1971 e construiu seu legado onda por onda, geração por geração, de Pipeline para o mundo inteiro. O Corta Vento Team Hawaii carrega essa origem em cada detalhe: a estampa "Born in Hawaii" e "Team International" nas costas, a bandeira do Havaí na manga e a identidade de uma marca que não precisa inventar história — ela já a tem.

Confeccionado em 100% poliamida, oferece resistência, leveza e proteção real contra o vento — a fibra técnica que bloqueia a rajada sem adicionar peso. O capuz ajustável protege quando necessário; o fechamento frontal em zíper regula a temperatura com precisão; os punhos com elástico e a regulagem na barra fecham a peça ao corpo eliminando as frestas de ar; e os bolsos laterais guardam o essencial com praticidade. Uma construção que pensa em cada ponto por onde o vento entra.

Na cor preta, o Team Hawaii é a versão mais urbana e versátil do modelo: o preto que maximiza o impacto visual das estampas nas costas e da bandeira do Havaí na manga — cada detalhe em destaque total, do surf à cidade, da orla à madrugada. "Born in Hawaii", vestido em preto, desde 1971.